Quintá de Cancelada, 14 - 27660
Becerreá - Lugo (España)
info@asociacioncastanoynogal.com
EL CLIMA DESNUDA AL CONGRESO
DANA, incendios, colas y silencios: el país real frente al plató político‑parlamentario y tertuliano
Hay verdades que no caben en hemiciclos y platós. No porque sean difíciles, sino porque son lentas. Y lo lento —hoy— no da titulares.
En la Fraga de Baliñas el musgo cubre piedra y raíz. El liquen se aferra como escritura antigua. No insultan, no posan, no compiten por atención: sostienen. Retienen humedad, protegen el suelo, regulan el agua y el microclima. En silencio. Con continuidad.

Regato encajado en fraga húmeda: la prevención natural existe, aunque no dé titulares
Sin embargo, la conversación pública se ha deslizado hacia un circuito de impacto rápido: Congreso, Senado y tertulias. Demasiadas veces se discute con adjetivos, se reparten culpas, se fabrican clips. Y el país real —el de las colas, los recibos, la sanidad aplazada, el tren que falla, los trámites interminables, la empresa que no aguanta— queda fuera del encuadre.
No es una cuestión de siglas: es una cuestión de método. Cuando el debate se convierte en teatro, la vida se convierte en trampa. La trampa casi nunca está en la bronca visible. Está en lo que no se ve: el artículo escondido, la disposición adicional que lo cambia todo, la urgencia convertida en rutina, la norma que impone obligaciones sin medios, la reforma que nadie evalúa y el “ya veremos” que termina en pleito.

Senda señalizada en árboles y roca viva: sostener y mantener antes del golpe —eso es gobernar de verdad
El clima extremo ha pasado a ser juez. La DANA de Valencia, episodios recientes en Andalucía (Grazalema, Málaga) y también en puntos de Galicia no son “meteorología”: son pruebas de Estado. El agua no negocia con tertulias. Un cauce no se limpia con titulares. Si hay tapones, si se construyó donde no se debía, si no hubo mantenimiento, si nadie coordinó, la factura llega de golpe. Y la pagan vecinos, comercios, carreteras, puentes… y vidas enteras.
Con los incendios ocurre lo mismo —a otra temperatura—: imágenes, helicópteros, cifras, declaraciones… y lo decisivo fuera de foco. La prevención real es mosaico, discontinuidad, gestión del combustible, cortafuegos naturales, mantenimiento y fiscalización del dinero público. El incendio no es solo llama: es fallo de prevención. Y cuando la prevención falla, el operativo corre el riesgo de convertirse en espectáculo.
A esta ecuación se suman dos corrosiones diarias: barreras administrativas y demoras judiciales. Ciudadanos y pymes pagan un coste invisible: licencias lentas, silencio administrativo, recursos interminables, inseguridad jurídica. La justicia que llega tarde equivale a justicia que no repara. El tiempo perdido empobrece, desgasta y expulsa.
La pregunta que separa democracia de plató es simple: ¿qué artículo concreto —qué línea real— mejora la vida de la gente, y cómo se va a comprobar? No qué se dijo en el Hemiciclo. No qué recorte triunfó en tertulia.
Qué cambia en el texto, quién lo ejecuta, con qué medios, en qué plazo y qué ocurre si no se cumple.

Escorrentías visibles en el valle: el clima extremo convierte la falta de mantenimiento en daño
El clima extremo desnuda al Congreso porque desnuda nuestras debilidades reales: prevención insuficiente, coordinación fallida, burocracia que asfixia y justicia que llega tarde o no llega. Y si el Hemiciclo y las tertulias siguen viviendo de eslóganes, descalificaciones y cuñas, el país seguirá pagando con ceniza, barro, vidas humanas, patrimonios rotos, paisajes heridos, colas y silencios. ¿Hasta cuándo?
EXTREME WEATHER STRIPS PARLIAMENT BARE
Floods, fires, queues and silence: real life versus the political‑parliamentary and talk‑show stage
There are truths that do not fit in hemicycles and studios. Not because they are difficult, but because they are slow. And what is slow—today—does not make headlines.
In the Baliñas woodland, moss covers stone and roots. Lichen clings like an ancient script. They do not insult, they do not pose, they do not compete for attention: they sustain. They retain moisture, protect soil, regulate water and microclimate—quietly, continuously.

A stream in a wet gorge: natural prevention exists, even if it doesn’t make headlines
Yet public conversation has drifted toward a high‑impact circuit: Congress, the Senate and talk shows. Too often, adjectives replace substance, blame replaces method, and clips replace solutions. Meanwhile real life—queues, bills, delayed healthcare, failing trains, endless paperwork, businesses that cannot endure—stays out of frame.
This is not about party labels; it is about method. When debate becomes theatre, life becomes a trap. The trap is rarely in the visible clash. It hides in what is not seen: the buried clause, the additional provision that changes everything, urgency turned into routine, rules without resources, reforms never evaluated—and “we’ll see” that ends in litigation.

Marked trail and living rock: sustaining and maintaining before impact — that is real governing
Extreme weather has become the judge. The Valencia DANA, recent episodes in Andalusia (Grazalema, Málaga) and also in parts of Galicia are not “just weather”: they are state‑capacity tests. Water does not negotiate with talk shows. A riverbed is not cleaned by headlines. If blockages remain, if we built where we should not, if maintenance was neglected, if coordination failed, the bill arrives suddenly—and neighbours, shops, roads, bridges… and whole lives pay.
Wildfires follow the same pattern—at another temperature: images, helicopters, numbers, statements… and what matters stays off‑camera. Real prevention is landscape mosaic, discontinuity, fuel management, natural firebreaks, maintenance and strict auditing of public funds.
Two daily erosions complete the picture: administrative barriers and judicial delays. Citizens and SMEs bear an invisible cost—slow permits, administrative silence, endless appeals, fragile legal certainty. Justice that arrives late is justice that does not repair. Lost time impoverishes, exhausts and drives people away.
The democratic question is simple: which concrete article—what real line of text—improves people’s lives, and how will it be verified? Not what was said on the floor. Not what clip won the night. What changes in the law, who implements it, with which resources, within which deadlines—and what happens if it is not fulfilled?

Visible runoff in the valley: extreme weather turns lack of maintenance into damage
Extreme weather strips Parliament bare because it reveals our real weaknesses: insufficient prevention, failed coordination, suffocating bureaucracy, and justice that arrives late—or not at all. And if the chamber and the talk shows keep living on slogans, insults and soundbites, the country will keep paying with ash, mud, human lives, broken heritage, wounded landscapes, queues and silence. How long?

Nuestro objetivo principal es promover, conservar y proteger el patrimonio histórico natural y cultural, dinamizar el medio rural y el entorno de Os Ancares, en la zona de Cancelada en los municipios de Becerreá, Navia de Suarna y Cervantes, a través de la recuperación de caminos históricos como rutas de senderismo, el mantenimiento de la ruta Quintá-Río Donsal, y organizar Campos de Trabajo Internacionales.
Tareas de conservación y limpieza del sendero tradicional a lo largo de las orillas de los ríos Donsal y Navia, trabajando alrededor de 5 horas al día, durante 5 días a la semana. Las tareas incluyen la rehabilitación de los antiguos elementos arquitectónicos existentes a lo largo del sendero, cortar maleza, hierba, reparar pequeños puentes de madera, pintar señales indicadoras y rastrillado. El trabajo es de intensidad media-baja.
Con una longitud total de 15,9 km., está situado en el municipio de Becerreá (Lugo), por el que discurre en un 80%, 18% por el de Navia de Suarna y 2% por el de Cervantes (Os Ancares), entorno Red Natura 2000 y reserva de la biosfera, en cuya ejecución participaron 23 voluntarios de 16 países y 3 continentes de SCI, más el Equipo impulsor de A Coruña, cooperantes locales, así como algunos de Barcelona y Sevilla.
La principal razón para integrarse en la Asociación es la posibilidad de conocer y trabajar con gente que tiene entre sus preocupaciones hacer que no desaparezcan núcleos y vestigios históricos en la Galicia rural, la preocupación por conservar el medio ambiente, mejorar los estándares de desarrollo y condiciones de vida de sus gentes, formulando propuestas, peticiones y quejas a las autoridades y administraciones públicas.